En exclusivité: Mary-Kate et Ashley Talk Beauty Icons, The Met Ball, etc.

Mary-Kate et Ashley Olsen ne peuvent jamais vraiment échapper à la vedette - grâce à des paparazzis implacables - mais après s'être rompues avec conscience, elles sont de retour sous les feux de la rampe avec des parfums en duel, un nouveau produit phare de The Row à Los Angeles, et beaucoup de presse à égaler, y compris une interview avec nous.
Nous terminons aujourd'hui notre troisième long métrage avec les célèbres jumeaux inspirés. Cliquez sur notre diaporama pour expliquer comment les Olsen pensent être une icône de la beauté pour une génération de filles, pourquoi elles briseront toujours leur hibernation sur le tapis rouge du Met Ball et la comédienne qui les inspire le plus.

Que pensent les Olsen d'être des icônes de la beauté pour d'innombrables filles? «Je ne pense pas que nous voyons les choses de cette façon exactement», dit Ashley. «Mais je pense qu’au bout du compte, ils apprécient à quel point nous sommes naturels. Pour nous, c'est ce qui fait que vous vous sentez bien. Nous n'en faisons pas trop, et c'est peut-être là que ça découle.

«Je ne pense vraiment pas qu'Ashley et moi nous considérons comme des icônes de la beauté», a ajouté Mary-Kate. «Mais vous savez, notre mère est très terre-à-terre et une femme aussi chic. Cela commence vraiment à l'intérieur et je pense que cela se traduit également en nous. Je pense que c'est de là que vient la beauté, c'est un peu à l'envers.

À qui les jumeaux s’inspirent-ils? «Mon icône beauté a toujours été Lauren Hutton», nous a dit Ashley. «C'est tout ce qu'elle représente en tant que femme. C'est sa beauté, à l'intérieur et à l'extérieur. C'est une femme incroyable qui a mené une vie extraordinaire et je pense que cela se voit vraiment dans son esprit et dans la manière dont elle se présente. »Et Mary-Kate? «Elle a pris ma réponse!» Elle nous a dit «Cela revient aussi à nos parents. Ils sont très naturels et nous trouvons cela très chic. "

L'amour des jumelles pour le maquillage léger signifie qu'elles doivent rester au top de leur routine de soin de la peau. Nous avons donc dû nous demander quels produits utilisaient-elles? «La routine d'Ashley est bien meilleure que la mienne, je vais donc la laisser la parcourir en premier», dit Mary-Kate.
«Je viens d'utiliser les produits Biologique», nous a dit Ashley. “Je suis un fan inconditionnel. Cela a vraiment aidé ma peau. »Et Mary-Kate? «J'essaie vraiment très fort… en fait, je ne fais pas d'effort», dit-elle avec un petit rire. «Je dois commencer une meilleure routine pour moi-même. J'utilise Biologique aussi, mais pas aussi souvent que je le devrais.

Mary-Kate et Ashley ont pris une pause sous les projecteurs l'an dernier. «Je pense que le seul tapis rouge que j'ai vraiment réalisé l'année dernière était The Met Ball», déclare Ashley. «Je ne me suis pas touché les cheveux et je me suis très peu maquillé. Il s'agissait de la robe. "

Mary-Kate a également pris une soirée loin de sa pause l'année dernière pour le Gala Mat. «C’est le seul événement auquel nous assistons chaque année et je peux vraiment dire que j’ai un bon moment de beauté», nous a-t-elle confié.

«Je considère The Met [Gala] comme un temps pour ne pas porter de costume, mais vraiment trouver la beauté dans la couture et chercher dans les fabuleuses vieilles robes», dit Mary-Kate. "Nous avons cette femme à Los Angeles [qui nous aide] et c'est un processus tellement amusant parce que sa collection dépasse tout ce que j'ai jamais vu."
Cette année, Mary-Kate portait une robe vintage Ferre; Ashley portait une robe vintage Chanel avec des boucles d'oreilles en perles Sidney Garber South Sea, ci-dessus.

«Nous avons des personnes qui nous aident à obtenir exactement le look que nous voulons», a déclaré Ashley à la question de savoir comment elles avaient créé leur look beauté sur le tapis rouge. «Si je pouvais le faire moi-même, je le ferais, mais c'est la raison pour laquelle vous travaillez avec des personnes extraordinaires, pour collaborer et obtenir le meilleur résultat final.»

«Les cheveux et le maquillage mettent en quelque sorte tout en ordre», nous a dit Mary-Kate. "Ça peut faire en sorte que la tenue aille dans n'importe quel sens."